Первые книги на английском языке. С чего начать?

  Автор:
  596

Приветствую Вас, друзья! Неотъемлемой частью изучения иностранного языка является чтение книг на языке оригинала, т.е. книг, написанных англоязычными авторами. Ни один перевод никогда не сравнится с настоящим языком, который используют носители, как бы хорошо автор не владел языком.

И особенно это касается детских книг.

Многие мамы мне задают вопрос, как правильно читать такие книги, и как выбрать литературу, подходящую уровню их детей.

В этой статье я хочу порекомендовать Вам книги, которые можно начинать читать Вашим детям с самого начального уровня.

Во время чтения показывайте детям на картинках то, о чём идёт речь в данный момент, включайте мимику, жесты, старайтесь не переводить там, где это возможно. Начинайте с небольших произведений, постепенно наращивая кол-во страниц, вовлекайте ребёнка в процесс, после прочтения задавайте вопросы, чтобы понять насколько хорошо малыш понял содержание книги. Повторите вместе новые слова и фразы.

Давайте ребёнку право выбора книги, которую он хотел бы сегодня почитать, это очень важно. В возрасте 3-4 лет дети всё стремятся делать сами, зачастую отвергая выбор родителей только потому, что не спросили его мнения. Это обязательно учитывайте при подборе книг по темам, на каждую предлагайте несколько.

Если какие-то книги не нравится или просто не пошли, не заставляйте ребёнка их слушать, отложите до лучших времён, вполне возможно он просто ещё до них не дорос, у нас с Аришкой такое очень часто бывало.

Самое лучшее время для чтения английских книг - это книга на ночь. Все дети не любят спать и готовы делать что угодно, лишь бы не отправляться в кровать. Со временем начнут сами просить почитать и приносить книги.

Итак, друзья, вот мой список книг для первого чтения, часть из них кликабельны, это обозначает, что нажав на них, Вы можете скачать их в электронном виде:

Открывает хит-парад Dr Seuss:

1) One fish two fish 

2) The eye book

3) The foot book

4) The tooth book

5) The shape of me

6) The cat in the hat

7) Fox in socks

8) Hop on pop

All of baby nose to toes by Victoria Adler

Go to bed by Virgnia Miller

On your potty by Virginia Miller

I love you by Virginia Miller

Be gentle by Virginia Miller

Ну и, конечно же любимые книги моей Аришки про Peppa pig.

Дети всегда отождествляют себя с героями сказок и книг, поэтому чем более понятен будет для ребёнка сюжет книги, тем быстрее он запомнит новые слова и фразы. Старайтесь использовать их в повседневной жизни.

Читайте книги по много-много раз, зачитывайте их, пока ребёнок не запомнит их наизусть. Кстати, лично я сама почерпнула для себе немало всевозможных устойчивых оборотов, о которых раньше не знала, так что полезно это не только для детей. Развивайтесь вместе.

Я рекомендую начинать чтение именно с них даже для тех, кто осваивает язык уже во взрослом возрасте.

Я надеюсь, что мой список книг для чтения на английском языке будет полезен Вам, если у Вашего ребёнка есть ещё какие-то любимые книги, пож-та, поделитесь ими с нами в комментариях. Заранее спасибо.

Не забудьте подписаться на обновления моего блога, чтобы не пропустить очередную полезность по изучению английского языка. Сделать это можно под этой статьёй и в в шапке блоге.

Искренне Ваша,

Марина Александрова

 

 

forblog

Понравилась статья? Поделитесь ею, пожалуйста, с друзьями в соцсетях:
Подпишись на обновления блога!
Оставьте свой комментарий:

на Блоге
в Вконтакте
в Фейсбук